Juanita et une de ses copines jouent dans les escaliers et tombent alors que Gabrielle ne les surveillaient pas. La mère de la fillette arrive tout juste pour blâmer Gabrielle, et lui dire qu’elle n’est pas franchement une mère très attentive, et raconteras à tout le monde autour d’elle que ce n’est plus très sûr d’être invité à la fête de Juanita

Bree vient en aide à Katherine après que celle-ci lui ai avoué avoir encore des sentiments pour Mike. Gabrielle surveille les multiples attentions de John à l’égard d’Ana. Malgré cela, Ana surprend Gabrielle en train d’embrasser John. Du fait de sa grossesse, les seins de Lynette changent de taille et elle fait en sorte que Carlos ne voit pas le rapprochement.

Gaby croise par hasard la route de son ancien amant, John Rowland. Lors d’une soirée, Bree devient jalouse lorsqu’elle voit Karl avec une autre mais ne peut rien dire car Orson est avec elle.

Aprés la tentative d’assassinat de Julie, les habitants de Wisteria Lane deviennent de plus en plus méfiant envers les Bolen, surtout envers le fils, Danny. À son réveil, Julie surprend Bree et Karl en train de s’embrasser.